Emily plant eine Einweihungsparty für Richards neue Firma und engagiert Lorelai und Sookie, um die Feier als Catering Service auszurichten. Als die beiden erfahren, wer hinter diesem lukrativen Auftrag steckt, ist die Ernüchterung groß, doch da sie das Geld brauchen, nehmen sie Emilys Angebot an. Anfangs scheucht Emily die beiden umher, um zu sehen, ob sie ihr Vertrauen wert sind, doch später erweist sich die Zusammenarbeit als ziemlich entspannt. Als Richards neuer Partner, Digger Stiles, Emily kränkt, indem er ihr sagt, dass die Party Idee altmodisch sei und er lieber in Atlantic City feiern würde, konfrontiert Lorelai ihn damit, dass er die Gefühle ihrer Mutter verletzt habe. Sie ist sehr überrascht als er sie zum Essen einlädt. Währenddessen hat es Rory schwer, in Yale einen ruhigen Platz zum Lernen zu finden. In ihrem Zimmer sorgen Paris und Tanna für Tumult. Schließlich findet Rory jedoch einen alten Baum, der sich als geeigneter Platz erweist... |