Die Gemeinde von Stars Hollow hat von einem verstorbenen Bürger Geld für die Reparatur der Kirchenglocken geerbt. Doch ganz zum Entsetzen der Einwohner läuten die Glocken ab sofort jede halbe Stunde, was einigen auf die Nerven geht. Lorelai bittet Luke, ihr bei der Zerstörung der Glocken zu helfen, doch auf dem Glockenturm werden sie von Rev. Skinner erwischt. Dieser will sie jedoch nicht davon abhalten, die Glocken zu zerstören, sondern sie sogar ermutigen das Werk zu vollenden. Daraufhin ist es wieder ruhig und friedlich in Stars Hollow. Lorelai ist erschüttert, als sie herausfindet, dass Luke mit Nicole in ein Apartment in Litchfield ziehen will. Doch als herauskommt, dass er eigentlich nur ungerne umziehen möchte, ergreift Lorelai die Chance und gesteht ihm, dass sie nicht will, dass er Stars Hollow verlässt. Rory läuft derweil immernoch William hinterher, der ihr schon einmal einen Korb gegeben hat, als sie ihn nach einem Date fragte. Sie ist beschämt als sie erfährt, dass er verbreitet, sie sei von ihm besessen. Als Lane sich wieder einmal aus dem Haus schleicht, um einen Gig mit ihrer Band zu spielen, findet ihre Mutter heraus, dass sie ein Doppelleben führt und wirft Lane aus dem Haus.