Rory versucht, das Verhältnis zwischen Lorelai und Jess zu verbessern. Sie überredet ihre Mutter, dass er bei ihnen putzen darf, um Geld zu verdienen. Luke fühlt sich in seiner Wohnung eingeengt seit seine Schwester Jess' gesamtes Hab und Gut nach Stars Hollow geschickt hat. Also macht er sich auf die Suche nach einem neuen Apartment, zuerst mit Jess, dann mit Lorelai, die endlich eine große Wohnung für ihn findet. Als Luke später erfährt, dass Taylor sein neuer Vermieter sein wird, wird er wütend, sagt Taylor, dass er seinen Antrag vergessen solle und kauft impulsiv das Gebäude, in dem sich sein Diner und ein benachbarter Blumenladen befinden. Schließlich fängt er an, die Wand zwischen den Läden einzureißen, um seinen Wohnraum zu vergrößern. Als Dean merkt, dass Rory das Armband, das er für sie gemacht hat, nicht trägt, versucht sie ihren Schock über den Verlust zu verbergen und gibt vor, dass sie es wegen eines Ausschlages an ihrem Arm abgelegt habe. Verzweifelt sucht sie ganz Stars Hollow danach ab und erinnert sich nicht, dass Jess es aufgehoben hatte, als sie es zwei Wochen zuvor auf der Brücke abgelegt hatte, während sie ein Picknik machten, bei dem Dean nicht dabei war. Als Jess merkt, wie aufgewühlt Rory ist, versteckt er das Armband unter ihrem Bett. Lorelai erwischt ihn, als er aus Rorys Zimmer kommt und er redet sich damit heraus, dass er einen Blick auf Rorys Bücher hatte werfen wollen, um zu sehen, ob sie schon ein bestimmtes habe, das er ihr schenken wolle. Lorelai glaubt ihm nicht ein Wort, doch sie entschließt sich, es dabei zu belassen. Rory kehrt komplett entmutigt nach Hause zurück und Jess drängt sie, weiter zu suchen. Als Rory das Armband in ihrem Zimmer findet und glücklich zu Lane rennt, um es ihr zu erzählen, beschuldigt Lorelai Jess, das Armband gestohlen zu haben und nennt es Rorys meist geschätzten Besitz. Jess setzt dem hingegen, dass Rory zwei Wochen nichts von dem Fehlen des Armbandes bemerkt habe und gesteht damit wütend seinen Diebstahl. Lorelai bleibt fassungslos zurück. Als sie später Luke fragt, ob er denke, dass Jess an Rory interessiert sei, äußert Luke seine Hoffnung, dass es so sei, weil Rory einen sehr guten Einfluss auf ihn haben würde. Lorelai stimmt dem zu, aber insgeheim ist sie bestürzt über diese Aussichten.