Max Medina gibt Rory die erste 4, die sie je in einer Englischarbeit hatte. Paris stichelt ununterbrochen welch eine Versagerin sie doch sei. Außerdem ist Rory noch im Stress wegen einer kommenden Englisch Klausur über Shakespeare, die 20 % der Englisch-Note ausmacht. Lorelai verbringt die Woche damit, Rory beim Lernen zu helfen und am letzten Abend vor der Klausur schlafen beide erschöpft am Küchentisch ein, wo sie natürlich verschlafen. Panisch fährt Rory los und an einem Stopschild rennt ihr ein Reh ins Fahrzeug. Als sie dann endlich doch noch in der Schule ankommt, erfährt sie, dass sie den Test nicht mehr schreiben darf, da sie zu spät gekommen ist. Als Lorelai davon erfährt, geht sie zum Direktor der Schule, wo sie jedoch aufgrund einiger schlecht gewählter Bezeichnungen, die in Beleidigungen ausarten, nichts erreicht. Auf dem Weg nach Hause, versichert Lorelai Rory, dass sie es trotz allem in Chilton schaffen wird. Als sie zuhause ankommen, ist auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht von Max Medina, der mit dem Direktor gesprochen hat und bewirkt hat, dass Rory eine Extra Arbeit abgeben darf, um ihre Note zu erhalten.
Sookie liest in einem Kritiker-Magazin etwas über ihren beliebten Risotto, der bei der Kritik nicht so gut wegkommt und versucht verzweifelt die Identität des Kritikers heraus zu bekommen. Als sie diese herausfindet, kocht sie noch einmal das Gericht, nimmt eine Flasche Wein mit und steht bei dem Kritiker vor der Tür, um eine angemessene Kritik zu erhalten.