Ein Abend voller "The Donna Reed Show" Wiederholungen steckt Dean und beide Gilmore Girls an - Dean erzählt von seinem Wunsch eine Familie zu haben wie die in der Show. Lorelai hilft Luke das Diner mit Farbe und neuen Gardinen auf Vordermann zu bringen und Rory verkleidet sich als Donna und bereitet ein 50er Jahre Essen für Dean, während sie auf Babette's neues Kätzchen aufpasst. Emily und Sookie konfrontieren Lorelai damit, sich über ihre Gefühle für Luke klar zu werden. Und unerwartet kommt Christopher, Rory's Vater, mit seinem Motorrad nach Stars Hollow und ist einverstanden bei Lorelai und Rory zu wohnen, während er in der Stadt ist. |