Die Stimmung zwischen Rory und Lorelai ist immer noch kühl. Lane berät Rory über ein Weihnachtsgeschenk für Dean und Emily und Lorelai streiten sich wegen des Weihnachts-Essens. Rory beschließt daraufhin alleine hinzugehen. Dean und Lorelai legen ihren Streit bei. Am Abend ist Lorelai dann alleine zuhause und Luke macht ihr einen Santa Burger. Plötzlich kommt die Nachricht, dass Richard zusammengebrochen ist und Luke fährt Lorelai ins Krankenhaus. Erleichtert, dass Richard nur an einer Angina leidet, vertragen sich die Gilmores wieder.